제1조 (목적)
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für das von IDC.KR Co., Ltd. betriebene Unternehmen (nachfolgend „Unternehmen“ genannt). RUNNING INSIDE(runin.kr, 이하 「서비스」)의 이용 조건과 절차, 회사와 이용자의 권리·의무를 정하는 것을 목적으로 합니다.
Artikel 2 (Art der Dienstleistung – Bitte lesen)
① 서비스는 국내외 마라톤·Trail 대회의 Ein Informationsdienst, der Informationen sammelt und anzeigt und Benachrichtigungen versendet, sobald die Registrierung geöffnet wird.입니다.
② 서비스는 Wir sind nicht für die Anmeldung zu Wettbewerben zuständig. 접수는 각 대회의 공식 접수처에서 이루어지며, 서비스는 그 접수처로 가는 링크만 제공합니다.
③ 서비스는 Wir akzeptieren keinerlei Zahlungen, auch keine Teilnahmegebühren. 서비스 이용은 무료입니다.
④ 따라서 대회의 개최·Abgesagt·연기·Startgeld 환불·Zeit 인정 등에 관한 책임은 Es gehört dem Veranstalter des Wettbewerbs., 회사는 그 당사자가 아닙니다.
Artikel 3 (Veröffentlichung und Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen)
① Das Unternehmen veröffentlicht diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf dem Servicebildschirm.
② Das Unternehmen kann die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ändern, sofern diese Änderung nicht gegen geltende Gesetze und Vorschriften verstößt. 시행일 7일 전부터 서비스 화면에 공지합니다. 이용자에게 불리한 개정은 30일 전부터 공지하고, 개별 통지가 가능한 경우 함께 알립니다.
Artikel 4 (Mitgliedschaftsregistrierung und Nutzung durch Nichtmitglieder)
① 알림 신청은 Nur mit einer E-Mail-Adresse, ohne Anmeldung 가능합니다.
② Sie können über Social Login (Naver, Kakao, Google) Mitglied werden. In diesem Fall werden folgende Informationen an das Unternehmen übermittelt: Eindeutige Kennung · E-Mail-Adresse · Spitzname까지이며, 생년월일·성별·연락처는 요청하지 않습니다.
③ Mitglieder können ihre Mitgliedschaft jederzeit kündigen. Die Vorgehensweise zur Kündigung können Sie auf Ihrer Seite oder im Leitfaden zur Kündigung der Mitgliedschaft einsehen.
Artikel 5 (Genauigkeit und Grenzen von Wettbewerbsinformationen)
① 회사는 대회 정보를 Offizielle Seite·접수처·Veranstalter 측 공지 등 공개된 출처에서 수집하며, 확인한 날짜를 각 대회 화면에 표시합니다.
② 대회 정보는 Dies kann sich aufgrund von Umständen seitens des Veranstalters ohne vorherige Ankündigung ändern. 참가 신청 전에는 반드시 Schauen Sie noch einmal auf der offiziellen Website nach.해 주십시오.
③ Das Unternehmen korrigiert Fehler in den Informationen unverzüglich nach deren Entdeckung. Sollten Sie einen Fehler finden, benachrichtigen Sie uns bitte über „Informationen melden“ auf der jeweiligen Wettbewerbsseite oder per E-Mail an sales@idc.kr. Wir werden den Fehler prüfen und die Korrektur entsprechend vornehmen.
④ Das Unternehmen haftet für Schäden, die durch Informationsfehler verursacht wurden, Sofern keine Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt, 책임을 지지 않습니다.
제6조 (알림 서비스)
① 알림은 이용자가 직접 선택한 조건(지역·Distanz·특정 대회)에 해당하는 대회의 접수 개시·마감 임박 등을 안내합니다.
② 광고성 정보는 별도로 동의하신 경우에만 발송합니다. 필수 동의와 묶지 않습니다.
③ 모든 발송 메일에는 수신거부 링크가 들어 있으며, 한 번의 클릭으로 해지됩니다.
제7조 (이용자의 의무)
Die folgenden Handlungen sind den Nutzern untersagt.
- Das Abonnieren von Benachrichtigungen durch Diebstahl der E-Mail-Adresse oder des Kontos einer anderen Person.
- Das Sammeln von Serviceinformationen in großen Mengen durch automatisierte Mittel
- Handlungen, die den normalen Betrieb des Dienstes beeinträchtigen
- Serviceinformationen ohne Zustimmung des Unternehmens 영리 목적으로 복제·배포하는 행위
Artikel 8 (Umgang mit Beiträgen und Trinkgeldern)
① 이용자가 제보한 대회·크루·Trainingsstrecken 정보는 회사가 사실 확인을 거쳐 반영합니다.
② In Fällen, in denen der Nutzer Werke wie Fotografien bereitstellt, Die Gewährleistung, dass das Recht besteht, die Arbeit zu verrichten하는 것으로 봅니다. 제3자의 권리를 침해하는 자료는 통보 즉시 삭제합니다.
제9조 (서비스의 중단)
Das Unternehmen kann den Service aus Gründen wie Geräteprüfung oder -austausch, Kommunikationsstörungen oder Naturkatastrophen vorübergehend aussetzen und wird, sofern eine Vorankündigung möglich ist, auf dem Servicebildschirm einen entsprechenden Hinweis geben.
제10조 (준거법과 관할)
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea, und alle Streitigkeiten bezüglich der Nutzung des Dienstes werden vor den Gesetzen der Republik Korea beigelegt. 민사소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
- 공고일자 : Aug 24, 2026
- 시행일자 : Aug 24, 2026