Rapport UTMB 6 — Un athlète coréen est sur la montagne pour le troisième jour, et il s'agissait du 93e, et non du 34e.

UTMB 몽블랑에서 한국 선수 한 명이 사흘째 산에 있다. 가장 긴 종목 PTL(296.9km)에서 156km 지점을 지나 계속 달리고 있다. 27일 낮 확인 시점에 Temps officiel은 「진행 중」이었다.

랑토팀 — 63시간 47분, 아직 산에

주인공은 Hyun Chang CHUNG 선수다. 프랑스의 클레망 뒤몽과 2인 1팀 「랑토팀(Lantau team)」을 이뤄 뛰고 있다. 배번 20530, 팀 국적 표기는 KR·FR이다.

PTL은 296.9km에 누적 상승고도 25,000m다. 등수를 다투는 대회가 아니라 팀이 함께 완주하는 것이 목표다. 길을 표시해 주지 않아 스스로 찾아가야 하고, 사흘 밤낮을 산에서 보낸다.

또 다른 한국팀은 35km에서 멈췄다

대한트레일러닝협회(KTRA) 이름으로 나선 3인팀 — 최창휴 · Sangsin LEE · 박길수 — 은 35.2km 지점 몽 드 라르피유에서 기록이 끊겼다. 경과 14시간 54분, 한국 시각 25일 오전 5시 56분이었다.

🚨정정 — 한국 선수는 34명이 아니라 93명입니다

런닝인사이드는 앞선 기사에서 한국 선수를 34명으로 전했다. 공식 명단을 13 종목 전부 훑어 다시 세어 보니 93명이었다. 종목마다 「우리가 센 수 = 공식 총원」이 맞는지 대조해 검산했다. 바로잡는다.

다만 이는 접수 기준이다. 이미 3명이 불참했고, OCC·CCC·UTMB의 74명은 아직 출발 전이다.

추연배, TDS 완주했다

앞선 기사에서 「98.6km를 지났다」고 전한 추연배 선수는 37:10:05로 TDS를 완주했다. Scratch 338e다. 결승 통과는 한국 시각 26일 저녁 8시였다. 1,290명이 출발해 575명이 멈춘 그 코스를 끝까지 갔다.

ETC — 완주자는 5명이 아니라 7명이었다

앞선 기사에 두 분이 빠져 있었다. 바로잡는다.

한 가지 더 바로잡는다. 한국 선수 최고 기록인 이경우 선수의 3:12:48는 Femmes 기록이다. Temps officiel상 여자 35~39 부문이며, 남녀를 통틀어 이번 ETC 한국 선수 1er였다. 2e 예상국 선수와는 단 10초 차였다.

완주하지 못한 한 분은 중도 포기가 아니라 관문 시간 초과였다. 6.5km 지점 관문 제한을 21:24 넘겨 통과해 기록이 인정되지 않았다.

앞으로 볼 것 — 한국 시각

이번 주 한국 선수 가운데 UTMB 인덱스가 가장 높은 선수는 CCC에 나서는 고민철(798)이다. 본대회에는 안병식 선수도 출전한다.

일부 선수는 Temps officiel에 영문으로만 올라 있어 한글 표기를 확인하지 못했다. 확인되는 대로 고쳐 싣는다. Source : UTMB 공식 라이브(live.utmb.world) · août 27, 2026낮 확인